| 日本語 | 英語 | イタリア語 | フランス語 | ドイツ語 |
| 綿 | Cotton | Cotone | Coton | Baumwolle |
| 毛 | Wool | Lana | Laine | Wolle |
| 絹 | Silk | Seta | Soie | Seide |
| 麻（亜麻） | Flax, Linen | Lino | Lin | Flachs, Leinen |
| 麻（苧麻） | Ramie | Ramie | Ramie | Ramie |
| レーヨン | Viscose Rayon | Raion | Rayonne | Kunstseide, Rayon |
| ポリノジック | Polynosic, Modal | Polynosique | Polynosic | |
| キュプラ | Cupro, Cuprammonium Rayon | Cupro | Cupro, Cuprammonium | Kupferseide |
| アセテート | Acetate | Acetato | Acetate | Acetat |
| トリアセテート | Triacetate | Triacetato | Triacetate | Triacetat |
| プロミックス | Promix | |||
| ナイロン | Nylon | Nailon | Nylon | Nylon |
| ビニロン | Vinylon | |||
| ビニリデン | Vinylidene | Vinilide | Vinylide | Vinilid |
| ポリ塩化ビニル | Polyvinyl Chloride | Cloruro di Polivinide | Chlorure Polyvinylique | Polyvinyl chlorid |
| ポリエステル | Polyester | Poliestere | Polyester | Polyester |
| アクリル | Acrylic | Fibra acrilica | Acrylique | Acryl |
| アクリル系 | Modacrylic | Modacrylique | Modacryl | |
| ポリエチレン | Polyethylene | Polietilene | Polyethylene | Polyathylen |
| ポリプロピレン | Polypropylene | Polipropilene | Polypropylene | Polypropylen |
| ポリウレタン | Polyurethane | Poliuretane | Polyurethane | Polyurethan |
| ポリクラール | Polychlel | |||
| ベンゾエート | Benzoat | |||
| ガラス | Glass Fiber | Fibra di Vetro | Fibre de verre | Glasfaser |
| 麻（大麻） | True Hemp | Canapa | Chanvre | Hanf |
| 麻（黄麻） | Jute | Juta | Jute | Jute |
| リヨセル | Lyocell | Lyocell | Lyocell | Lyocell |